Learning Spanish? Like to read selected Spanish sports news, literature, gossip, culture & history and cooking every day of the week - with context, vocabulary and even comprehension questions? You've found the right place: "Un Texto Al Día".

Check out our menu to see what happens when. And don't forget to subscribe to our newsletter for useful vocabulary - as well as model answers to the daily comprehension questions!

martes, 25 de octubre de 2011

Literatura: ¿Los Diez Mandamientos?

The Ten Commandments (text in Spanish here) are, of course, part of the sacred literature that is the Bible - and are fundamental to the religions of Judaism and Christianity.  Yesterday, I stumbled across a light-hearted and updated version for what the blogpost in question describes as the so-called "Tourists 2.0" - that is to say, tourists who spend most of their time communicating with people halfway across the world via social media, instead of talking to those they have right next to them.

So if you ever needed a good reason to learn and understand Spanish, then this text has to be one of them.  It's very funny!

As always, first we'll look at the comprehension questions - and try and predict their possible answers:
  1. Where do the archaeologists come from?
  2. Where have they been working?
  3. What have they discovered?
  4. Who did it supposedly belong to?
  5. What device does the first commandment suggest you should use for everything?
  6. When should you turn on your mobile phone?
  7. How frequently should you sent photos on Twitter?
  8. What should you never forget?
  9. What should you avoid?
And now the text itself.  Remember, we're trying to read for general meaning in these exercises - the aim isn't to understand everything.  If you do get frustrated - or simply can't answer all the comprehension questions - then remember you can always use Google Translate to generate an imperfect but useful translation of the text into Google English

Finally, if you'd like to receive model answers to the questions as well as some useful vocabulary to the text, why not subscribe to our newsletter?  Today's newsletter, which you can see by clicking on the link "Ver boletín" in the right-hand column - relates to yesterday's text.  Tomorrow's newsletter, meanwhile, will give you the answers and vocabulary to today's text.  And if you want a backlist of all the previous newsletters to date, just send us an email to more@ole-ok.com.

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada